Poly-Rythmo (1973)


litanies entêtantes, vers de soie qui se transforment en heureux papillons. Je ne peux plus m'arrêter d"écouter "Azanlokpe". Merci Ogoun Ferraile, quel "doux et heureux mariage", merci de partager ce sublime disque enregistré sur Satel et déjà imprégné, en 1972, par les Vodoun de cuivres électriques.

Migan Celestin feat Sagbohan Danialou, Miguelito, Tidiane Kone / 1978


Celestin Migan called Mig-Tino was with Bernard Zoudegnon from Poly-Rythmo one of the best guitarist in Benin during the 70s. Member of the Orchestre de la B.C.B. led by Danialou Sagbohan, Celestin naturally recorded this solo album with Sagbohan on drums or other famous artits like Tidiane Kone on saxophone or Miguelito as chorist. You can discover more music from Mig-Tino on this post.


Célestin Migan, dit Mig-Tino, était avec Bernard Zoudegnon du Poly-Rythmo le meilleur guitariste du Bénin durant les années 70s. Certains disent qu'il était le maitre de Zoudegnon. Membre de l'orchestre de la B.C.B dirigé par Danialou Sagbohan, Célestin a naturellement enregistré ces albums solo avec Sagbohan à la batterie mais aussi d'autres grands noms comme Miguelito, au choeur, ou Tdiane Kone, au saxophone. Vous pouvez découvrir plus amplement Célestin Migan en consultant ce courrier.


Jean Bernard Samboué (Burkina-Faso/1978)


Jean Bernard Samboué was part of the golden age of Burkinabese music with Amadou Ballaké, Pierre Sandwidi or Abdoulaye Cissé. This album was recorded in Benin in 1978. The song "Sonimi" is a very nice blues.


Jean Bernard Samboué a fait parti de l'âge d'or de la musique Burkinabé avec Amadou Ballaké, Pierre Sandwidi ou encore ou Abdoulaye Cissé. Cet album a été enregistré au Bénin en 1978. Le morceau "Sonimi" est un blues très sympa.



Orchestre Super Borgou (1976)



C'est toujours un plaisir de découvrir les morceaux de l'orchestre Super Borgou de Parakou et je vous invite à consulter un précédent courrier iciComme l'indique Samy Ben Redjab dans sa sa compilation, le Super Borgou n'a enregistré que vingt et un 45 tours. C'est dire la rareté des titres.

It's always a pleasure to discover pieces of Super Borgou band and I invite you to read a previous post here. As telled in Samy Ben Redjab's Analog Africa compilation, the Super Borgou only recorded twenty one 7 inches. That confirms he rarity and quality of compositions. 


Je pense qu'il existe d'autres enregistrementsLa pierre angulaire de ce groupe est bien entendu Moussa Mama, guitariste soliste et compositeur que vous pouvez contempler sur la photo jointe à la compilation sur le label Analog Africa.


I think there are other recordings, Beninese figures often forget recording sessions. The cornerstone of the band is Moussa Mama, guitarist and composer that you can contemplate on this picture attached to the Analog Africa's compilation.


Nestor Gansou (1972)



Nestor Gansou is a traditional music singer of tchinkoumé rhythm. He is not as known as King Alokpon, that's the reason why it is difficult to find informations about his biography. He has recorded several 7 inches on label Echos Sonores du Dahomey such as two following.


Nestor Gansou est un chanteur traditionnel de rythme thinkoumé. Il n'est pas aussi connu que le roi Alokpon, il est donc difficile d'avoir des informations sur sa biographie. Il a enregistré plusieurs 45 tours sur le label Echos sonores du Dahomey dont voici deux exemplaires.


Special thanks to "Ogoun Ferraille" for sharing with us this record which contains a fabulous song "Qui est là, c'est Nestor" (Who's there, it's Nestor). A title that blends tchinkoumé and jerk rhythm. To discover absolutely.


Je remercie particulièrement Ogoun Ferraille pour avoir partager avec nous ce disque qui contient un fabuleux morceau "Qui est là, c'est Nestor". Un titre qui mélange rythme jerk et tchinckoumé. A découvrir absolument.